What a lovely idea, although I'm pretty sure they will appreciate the visit just as much as anything you bring.

Lavendar sachets? The shortbread idea is a good one although make sure they are tiny portions because some of the old dears will be on restricted diets of one type or another.