I fly with Rex regularly and always book online. Confirmation of booking comes via email. At check-in, they usually ask for photo ID or just ask my name and check it off their list. I have never had to show my confirmation email or state my booking number.
Have a great trip.