Check out prices of the train though. If you are buying four tickets then a cab might actually be quicker and cheaper
A 3 yr old and a 6 month old can travel free on public transport though, so they'll only need to buy 2 adult tickets, and you can get multi passes which you can use all day on any mode of transport (ferry, train, bus)