Maybe you can take it in turns going out with Aidan as well as all together?? I'm sure he'll be fine for short bursts out in the cold if you rug him up!