Friends with kids recently stayed at South Bank and really rate it. You're right on South Bank Parklands, there's a train station with direct connect to the Airtrain service, busway station to connect to anywhere that's too far to walk. The city is easy to walk to, and there's restaurants everywhere.