We use the Ratsack throw ones as we need to put them inthe roof as they like to nest there cause it's nice and warm. We have never found dead ones in the house or roof but have found dead ones outside.

I hate the sound of them in the walls or roof at 1am.

Yes, steel wool does work but keep it there for a month or so before patching.