Get a taxi to the motel, there are quite a few near there that aren't dives but are still cheap. There is (used to be called) a Comfort Inn about 5 minutes down the road. Should cost no more than $20 each way. Yes, taxis take eftpos. Make sure you book the cab in advance for the morning, but if you say you are going to the airport, they are usually pretty reliable.