I'd renovate too, I hate moving with a passion. How steep will the stairs to the attic be? That would help me decide whether kids or adults went up there. Hope it all goes well for you. We got another room added 12 months ago and haven't regretted it. Even if you do decide to move later, it will definitely increase the resale value.

HTH, PX