I would go with little bits and bobs you can swap easily, nothing that is permanent or you'll be doing this all over again.

Why not get each of the kids to draw or paint some pictures of things you would like in there and frame them? Or go with themed linen etc.