Aurora, what a lovely idea, maybe just cook something that is one of your own specialialities.
Just so long as it has no alcohol, pork or non-halal animal products it should be fine
For Eid people often give children small presents so maybe just cook something the children would like - like cake lol