Oh I hate these situations! For me career has never bothered me much at all, I worked 5 years full time in admin before getting pregnant and the more stressful the job the less I cared for climbing that ladder - also I never got paid enough for the work load that I had anyway.
In the future I will pick a child over career, at the end of the day a job is enough to satisfy me and pay our bills