I've seen the term breastfeeding nazi used around the place for years and never thought anything of it.

Grammar nazi or spelling nazi is the other one I see a lot. I can be one of those at times ... I have been known to edit people's posts on forums (where I have mod rights) to correct grammar/spelling *innocent whistle*

Maybe someone needs to coin a new phrase that is less loaded and get it in circulation?