holy smokes batman!! yeah, i would just be saying sorry, can't afford that for all the kids.
i agree with the others, to invite children to a birthday party somewhere like that and to expect them to pay is very rude imo. like MummyNaomi said, its very presumptuous of the parents to ask kids to a place like that and not cover some of the costs at least!!!