I can't translate, but I had a hycosy in 2010, I think around august, which found that my left tube was partially blocked. I was told it was most likely from pid that I contracted after a d&c. I had the d&c mid 2008, and the infection went unchecked for 3 months. I'm not sure if any of that helps, but that was the timeline of the damage for me.