You can have polycystic ovaries, without having the syndrome (PCOS). PCOS has other signs/symptoms and i believe potentially greater difficulty with conceiving.

The number of cysts she has on her ovaries will influence her options. It doesn't always mean that she will need fertility assistance.

take care,

Kate