I would be surprised if they would order one before you start ttc mainly as there are risks associated with this and they wouldn't want to do it unneccessary at a patients request. Worth asking but.
I have had mine done under general anethetic so not actually a HSG as done laparoscopically.