Can't help with the original sore but she may be allergic to betadine. It's a common allergy.

I hope you get an answer soon.