A gf of mine had it done a few month ago.
It is a keyhole surgery (although they can do it through a planned c-section at the same time as delivering your baby i think)
Anyway, they went in just under her bellybutton and you can hardly tell.

I have no idea about it in reference to PCOS though.

Good luck