Yup Doc said you should be able to feel the string certain times of month.
Pain with tampon in not sure.. never heard of that sorry.

If you still have bad bad bad pain.. then I would go see doc.. but having it move. is very very uncommon.