Do you have a lemon tree? My kids love weeing on the lemon tree. We call them a 'nature' wee It may be a start?
If he wants to stand, you could try a wee man.
The first day of jocks on is usually the worst, I remember going through 6 or the 7 changes of clothes.
Good luck.