Better to leave them out in the day, and overnight, and then collect them first thing in the morning when there is a little bit of dew on them. Thats the softest you'll get them.
We dont use fabric softener anymore. I went to an enjo party and was told that most machine manufacturers dont recommend it as it causes a build up in your machine!! So no more conditioner on our clothes. You get used to it