I'm not sure what to suggest, but I just thought I'd mention that a 4 year old will most likely be too heavy for a toddler seat, they usually have weight restrictions so that the pram doesn't topple over. It's probably worth going into a baby store and asking a salesperson what they recommend for a newborn and 4 year old.

You are very generous for buying her a pram