Yes they do exist! Search online for children's rain cape.
Would they use an umbrella? DD has a small one that she uses and I have another bigger one for DS and myself if it is raining heavily. Plus they have hooded jackets.