Um can you just "pretend" that you rehomed her? Like, deregister her, tell the council you have rehomed her, if they come around for an inspection (do they do that?) then put her in a kennel for the time they are there or something and then um... live your life the way you want and they should never come around again and hassle you?

Thats what I would do.