If she's got an abscess then that can get infected and cause death, it isn't something to put off.

Having said that, if you feel comfortable to try to remove the thing from her foot, then that would give her relief sooner rather than later.

The thing with grass seeds (from memory, I'm not a vet or have had vet training!) is that they can travel and may require lancing to remove.

Poor puppy