We have 2 trailers in that paddock, the breeder says as long as they have plenty of food they WON'T eat the wires etc... Should they be ok?
I wouldn't risk the trailers. We had poddy calves here, well fed calves and they ate the trailer plug on our caravan plus damaged the front padding with their horns. I'm guessing the goats will be the same. If you've got somewhere else for the trailers where they'll be safe, I'd move them. Better to do that than have to organize an auto elec or something to repair the trailer damage.