It won't hurt her, she might struggle a bit when they put the needle in but most cats hate going to the vet anyway! As the others have said she will just peacefully go to sleep and that will be it. Are you going to bring her body back home to bury her?

Thinking of you all today, and much love to your kitty