As our dog has got older, nearly 15, and wanting a time out place we have a material kennel with a blanket in it.
The boys know now that if she is in there they are to leave her alone.
She loves the boys and follows them so still wants company.
I agree on giving her a place she can go and know it is hers when needed.
We are not looking forward to the time when we no longer will have our girl