Stop calling them nappies.

We had similar issues with DD1, started calling them her Night Time Knickers and she asked to wear them. Regression is normal. Emotional upset is a normal trigger for bedwetting. It is not a step backwards to let him wear them again and enable him to rebuild his confidence, which comes from waking in a dry bed everyday.