There is absolutely no evidence whatsoever that suggests bromelain will induce miscarriage.
The amounts present in pineapple are so small, that the sheer volume you would need to ingest to even begin to worry about this are massive. Totally ridiculous old wives tale.

Eat the pineapple.