Does she have to/want to incorporate her pregnant belly into the theme? If not then she could go as anything really (if there is an outfit that would fit.

Or, what about Father Christmas (from any movie)
A pumpkin (from any movie that has halloween in it)
A pregnant man (think the movie Junior)