Cotton should be fine. Its the nylon ones that cause the problem.
Probiotic yoghurt can also help you can eat it and use it internally.
All Undies and pants should be loose.
If possable spend as much time as you can without undies.
Cut down on you sugar intake
Wash well before you apply any creams.