I double checked with polaramine (I live with a cat and am allergic!) and no, you can't take it in third trimester.
Apparently it's to do with baby's reaction to the antihistamine...
Try a nasal "wash" like Fess, to clear out the nostrils perhaps?