A close friend had a similar problem. She broke her tailbone when she was younger and found she had really bad pains in later pregnancy

The good news, she has had two subsequent vaginal births with no pain relief. One of those births was even a breach baby so anything is possible.

HTH
Spring.