Ahhh I believe it means they can still feel 5/5ths of the baby's head above the pelvis. So that would go with her saying bubs isn't engaged yet.

So the most engaged they measure is 1/5th I think which means baby has dropped a lot.

Here's a BellyBelly article on it:
https://www.bellybelly.com.au/birth/baby-engaged