I've just had a quick look and most things seem to say quarantine for 48 hours from last vomit - mainly to make sure it doesn't come back and they are fully over it.

I'm sure the school would understand and will make sure she is looked after when she does make it.