I also make bread from scratch. Yeast is one thing that makes it fluffier, as well as kneeding and rising phases.

I find most machines I've used, either dont allow enough time for the yeast to work, or have short kneeding and rising phases causing the loaves to be dense.