Ask a butcher for a piece of butcher's muslin for the bilton, then smear the outside of the beef with lard and lots of crushed peppercorns before wrapping tightly in the muslin and hanging up somewhere to dry.

The pepper will effectively repeal most bugs, so you just need to keep it out of reach of the dogs.