That lemon jam stuff in the bakery lemon tarts is bought, it probably doesn't contain any lemon. I'd say look for a lemon butter or lemon spread recipe. Or buy a jar of Kraft (eta) Lemon Spread or even try a lemon meringue pie filling.