are u asking like changing his name officially or just wat he goes by if its just wat he goes by then its up to him

sort of like my son who is James but known as Jamie or me my name is Jacinta-lee but i prefer to be called Jacinta is that wat u mean?