I married in WA so will lodge (jointly) with XH in WA. If we both sign, even if we have kids, we won't have to appear in court. I thinking lodging online will be about $600.

I suggest if he's in a different state and likely to apply in that state, look up the Family Law Courts website in that state to see how it works.