Most salons will offer a towel with some velcro around that you put around your chest like a boob tube. Alternatively, you can just put a towel across your waist that will cover your undies and top of your legs.

Honestly, most beauticians have pretty much seen everything anyway, especially if they do brazilians!!