It is going to melt if it is in a no-air-co car on a super hot day for any length of time.
You should be ok with only one top tier and no dowels etc, but I would be concerned with your cake/frosting choices, TBH. They aren't conducive to hot car sustainability.