Maybe you feel funny about it because if you mention it then it feels like you're expecting them to get you something? That's how I always feel if I try and steer the direction of gift buying for me, but it beats getting something that is nothing like what you want or would find useful.

I don't think it's being rude at all.