Oh hun that's a tricky one! Easy for me to say coz I'm not in the situation, but I would leave it, accept that your DH is probably doing to have to fire this guy and that you will probably lose the friendship. Leave work at work. If you start trying to get involved, I can only see it getting messier. But that's just my opinion, FWIW!

Good luck!