I was prescribed that cream when I was breastfeeding DD and I used it. I was also told it was fine to use by my GP.
It certainly never affected my milk supply in a negative way, I always had too much!