I guess it should be okay. I did use a nipple shield for 6 months without any supply issues!

What about the active oestriol being excreted in the BM? It won't harm Cooper in any way?