Our church welcomes babies and toddlers babbling or not! I agree give them a call as they may cater for family friendly services (which the other church in our area does) or they may just welcome you to the traditional service and perhaps just sit at the back so if you feel uncomfortable with the amount of noise you are generating you can pop out for a walk! I think its awesome you have the want to rejoin the church!!!