I always thought that Erin could be an Irish boys name? I have absolutely NO solid basis for that thought though.

Aerin or Airen or Aeren all look good to me.