If you love it, let your cousin & her mum know that you've always loved it and hope to be able to use it too.
I think the distance in the family (2nd or 3rd cousin) would make it okay to use it.